Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Il amènera sur toi toutes les maladies d'Egypte, devant lesquelles tu tremblais; et elles s'attacheront à toi.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 60 se trouve au chapitre 28 du Deutéronome. La dernière section des malédictions décrit les maladies, la dispersion et un retour symbolique en Égypte. L’exil représente une inversion de l’Exode : le peuple libéré d’Égypte peut se retrouver sous domination étrangère à cause de son infidélité. Le chapitre s’achève sur une image extrême de perte nationale, montrant la gravité de la rupture délibérée de l’alliance.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Deutéronome 28:60 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 und wird dir zuwenden alle Seuchen Ägyptens, davor du dich fürchtest, und sie werden dir anhangen;
English · KJV Moreover he will bring upon thee all the diseases of Egypt, which thou wast afraid of; and they shall cleave unto thee.
Español · RVR1909 Y hará volver sobre ti todos los males de Egipto, delante de los cuales temiste, y se te pegarán.
Español · NTBT Hará volver sobre ti todas las enfermedades de Egipto que tanto temías, y se aferrarán a ti.
Italiano · DIO1885 E farà ritornar sopra te tutti i languori di Egitto, de’ quali tu hai avuta paura; ed essi si attaccheranno a te.
Português · ARC E fará tornar sobre ti todos os males do Egito, de que tu tiveste temor, e se apegarão a ti.
中文 · RCUV 他必使你所畏懼、 埃及 一切的疾病臨到你，緊貼著你，
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
