Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Moïse prononça dans leur entier les paroles de ce cantique, en présence de toute l'assemblée d'Israël:
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 30 se trouve au chapitre 31 du Deutéronome. Moïse achève d’écrire les paroles de la loi et ordonne de les placer à côté de l’arche comme témoignage. Il reconnaît connaître la tendance du peuple à se rebeller avant même sa mort. Le cantique qui sera prononcé ensuite aura précisément pour fonction de rappeler au peuple son histoire et de le confronter à son infidélité future.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Deutéronome 31:30 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Also redete Mose die Worte dieses Liedes ganz aus vor den Ohren der ganzen Gemeinde Israel:
English · KJV And Moses spake in the ears of all the congregation of Israel the words of this song, until they were ended.
Español · RVR1909 Entonces habló Moisés en oídos de toda la congregación de Israel las palabras de este cántico hasta acabarlo.
Español · NTBT Moisés pronunció a oídos de toda la asamblea de Israel las palabras de este cántico, hasta terminarlas:
Italiano · DIO1885 Mosè adunque pronunziò da un capo all’altro le parole di questo Cantico, nella presenza di tutta la raunanza di Israele
Português · ARC Então Moisés falou as palavras deste cântico aos ouvidos de toda a congregação de Israel, até se acabarem.
中文 · RCUV 摩西 把這首歌的話，從頭到尾吟誦給 以色列 全會眾聽。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
