Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
L'Eternel l'a vu, et il a été irrité, Indigné contre ses fils et ses filles.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 19 se trouve au chapitre 32 du Deutéronome. Jeshurun s’engraisse et abandonne le Rocher qui l’a créé, suivant des dieux étrangers. La prospérité devient de nouveau le contexte de l’infidélité. Dieu annonce le jugement et le retrait de sa face, mais limite également l’ampleur de la destruction afin que les ennemis n’attribuent pas la chute d’Israël à leur propre supériorité.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Deutéronome 32:19 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und da es der HERR sah, ward er zornig über seine Söhne und Töchter,
English · KJV And when the LORD saw it, he abhorred them, because of the provoking of his sons, and of his daughters.
Español · RVR1909 Y vio lo Jehová, y encendiose en ira, por el menosprecio de sus hijos y de sus hijas.
Español · NTBT Jehová lo vio y los rechazó por la provocación de sus hijos y de sus hijas.
Italiano · DIO1885 E il Signore l’ha veduto, ed è stato sdegnato, Per lo dispetto fattogli da suoi figliuoli e dalle sue figliuole.
Português · ARC O que vendo o SENHOR, os desprezou, por ter sido provocado à ira contra seus filhos e suas filhas;
中文 · RCUV 「耶和華看見了， 因他兒女惹動他就拋棄他們，
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
