Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Car leur rocher n'est pas comme notre Rocher, Nos ennemis en sont juges.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 31 se trouve au chapitre 32 du Deutéronome. Le cantique oppose le manque de compréhension d’Israël à la sagesse qui devrait accompagner l’expérience historique du peuple. Dieu déclare qu’il jugera et qu’il aura finalement compassion de ses serviteurs. La conclusion appelle les nations à se réjouir avec le peuple, élargissant l’horizon du cantique d’Israël aux relations de Dieu avec les nations.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Deutéronome 32:31 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Denn unser Fels ist nicht wie ihr Fels, des sind unsre Feinde selbst Richter.
English · KJV For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves being judges.
Español · RVR1909 Que la roca de ellos no es como nuestra Roca: Y nuestros enemigos sean de ello jueces.
Español · NTBT Porque su roca no es como nuestra Roca; aun nuestros enemigos son jueces de ello.
Italiano · DIO1885 Conciossiachè la lor rocca non sia come la nostra Rocca, E i nostri nemici ne sieno giudici.
Português · ARC Porque a sua rocha não é como a nossa Rocha, sendo até os nossos inimigos juízes disto.
中文 · RCUV 甚至我們的仇敵都承認， 他們的磐石不如我們的磐石。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
