Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Sur Gad il dit: Béni soit celui qui met Gad au large! Gad repose comme une lionne, Il déchire le bras et la tête.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 20 se trouve au chapitre 33 du Deutéronome. La bénédiction continue sur Benjamin, Joseph, Zabulon, Issacar, Gad et Dan. Chaque tribu reçoit une formulation adaptée à sa situation et à son territoire. Joseph reçoit des images particulièrement abondantes liées à la fertilité du pays, tandis que d’autres tribus sont associées à la sécurité, à l’expansion ou à la puissance militaire. L’ensemble préserve l’identité tribale au sein de l’unité d’Israël.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Deutéronome 33:20 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und zu Gad sprach er: Gelobt sei, der Gad Raum macht! Er liegt wie ein Löwe und raubt den Arm und den Scheitel,
English · KJV And of Gad he said, Blessed be he that enlargeth Gad: he dwelleth as a lion, and teareth the arm with the crown of the head.
Español · RVR1909 Y a Gad dijo: Bendito el que hizo ensanchar a Gad: Como león habitará, Y arrebatará brazo y testa.
Español · NTBT A Gad dijo: «Bendito el que ensancha a Gad. Reposa como un león y desgarra el brazo y aun la coronilla.
Italiano · DIO1885 Poi disse di GAD: Benedetto sia colui che allarga Gad; Egli se ne sta come un fiero leone, E lacera braccio e testa.
Português · ARC E de Gade disse: Bendito aquele que faz dilatar a Gade; habita como a leoa, e despedaça o braço e o alto da cabeça.
中文 · RCUV 關於 迦得 ，他說： 『那使 迦得 擴張的，當受稱頌！ 迦得 臥如母獅， 撕裂膀臂和頭皮。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
