Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
L'Eternel, ton Dieu, enverra même les frelons contre eux, jusqu'à la destruction de ceux qui échapperont et qui se cacheront devant toi.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 20 se trouve au chapitre 7 du Deutéronome. La fidélité à l’alliance est liée à la bénédiction, à la multiplication et à la protection, tandis que l’idolâtrie menace la relation avec Dieu. Moïse rappelle qu’Israël ne doit pas craindre les peuples de Canaan, car il a déjà vu la puissance de Dieu en Égypte. Les objets de culte des nations doivent être détruits et non accumulés, afin que les richesses religieuses des vaincus ne deviennent pas un piège spirituel.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Deutéronome 7:20 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Dazu wird der HERR, dein Gott, Hornissen unter sie senden, bis umgebracht werde, was übrig ist und sich verbirgt vor dir.
English · KJV Moreover the LORD thy God will send the hornet among them, until they that are left, and hide themselves from thee, be destroyed.
Español · RVR1909 Y también enviará Jehová tu Dios sobre ellos avispas, hasta que perezcan los que quedaren, y los que se hubieren escondido de delante de ti.
Español · NTBT También enviará Jehová tu Dios avispas contra ellos, hasta que perezcan los que queden y los que se escondan de ti.
Italiano · DIO1885 Il Signore Iddio tuo manderà eziandio de’ calabroni contro a loro, finchè quelli che saran rimasti, e quelli che si saran nascosti dal tuo cospetto, sieno periti.
Português · ARC E mais, o SENHOR teu Deus entre eles mandará vespões, até que pereçam os que ficarem e se esconderem de diante de ti.
中文 · RCUV 並且耶和華－你的上帝必派瘟疫 攻擊他們，直到那剩下而躲起來的人都從你面前滅亡。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
