Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
L'Eternel, ton Dieu, te les livrera; et il les mettra complètement en déroute, jusqu'à ce qu'elles soient détruites.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 23 se trouve au chapitre 7 du Deutéronome. La fidélité à l’alliance est liée à la bénédiction, à la multiplication et à la protection, tandis que l’idolâtrie menace la relation avec Dieu. Moïse rappelle qu’Israël ne doit pas craindre les peuples de Canaan, car il a déjà vu la puissance de Dieu en Égypte. Les objets de culte des nations doivent être détruits et non accumulés, afin que les richesses religieuses des vaincus ne deviennent pas un piège spirituel.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Deutéronome 7:23 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Der HERR, dein Gott, wird sie vor dir dahingeben und wird sie mit großer Schlacht erschlagen, bis er sie vertilge,
English · KJV But the LORD thy God shall deliver them unto thee, and shall destroy them with a mighty destruction, until they be destroyed.
Español · RVR1909 Mas Jehová tu Dios las entregará delante de ti, y él las quebrantará con grande destrozo, hasta que sean destruidos.
Español · NTBT Jehová tu Dios las entregará delante de ti y las llenará de gran confusión, hasta que sean destruidas.
Italiano · DIO1885 E il Signore Iddio tuo le metterà in tuo potere, e le romperà d’una gran rotta, finchè sieno distrutte.
Português · ARC E o SENHOR teu Deus as entregará a ti, e lhes infligirá uma grande confusão até que sejam consumidas.
中文 · RCUV 耶和華－你的上帝必將他們交給你，大大擾亂他們，直到他們被除滅。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
