Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Lorsque tu mangeras et te rassasieras, tu béniras l'Eternel, ton Dieu, pour le bon pays qu'il t'a donné.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 10 se trouve au chapitre 8 du Deutéronome. Moïse interprète les quarante années dans le désert comme une période d’épreuve et de formation. La faim, la manne et la dépendance quotidienne ont enseigné à Israël que la vie ne repose pas uniquement sur la nourriture, mais sur la parole de Dieu. L’entrée dans une terre fertile ne doit pas faire oublier les leçons apprises durant la pénurie.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Deutéronome 8:10 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und wenn du gegessen hast und satt bist, sollst du den HERRN, deinen Gott, loben für das gute Land, das er dir gegeben hat.
English · KJV When thou hast eaten and art full, then thou shalt bless the LORD thy God for the good land which he hath given thee.
Español · RVR1909 Y comerás y te hartarás, y bendecirás a Jehová tu Dios por la buena tierra que te habrá dado.
Español · NTBT Comerás hasta saciarte y bendecirás a Jehová tu Dios por la buena tierra que te ha dado.
Italiano · DIO1885 E quando tu avrai mangiato, e sarai sazio, benedici il Signore Iddio tuo nel buon paese, ch’egli ti avrà dato.
Português · ARC Quando, pois, tiveres comido, e fores farto, louvarás ao SENHOR teu Deus pela boa terra que te deu.
中文 · RCUV 你吃得飽足，要稱頌耶和華─你的上帝，因為他將那美地賜給你。」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
