Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Ce qui est courbé ne peut se redresser, et ce qui manque ne peut être compté.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 15 se trouve au chapitre 1 de Ecclésiaste. Qohelet commence par examiner sa propre recherche intellectuelle. Il a observé les activités accomplies sous le ciel et découvre que l’être humain ne peut pas contrôler pleinement ce qui arrive. La répétition des générations et des événements, ainsi que l’impossibilité de redresser tout ce qui est courbé, conduit à une conclusion sobre sur les limites de la connaissance. Même la sagesse a un coût : connaître plus profondément la réalité permet aussi de percevoir combien de douleur et de frustration elle contient.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Ecclésiaste 1:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Krumm kann nicht schlicht werden noch, was fehlt, gezählt werden.
English · KJV That which is crooked cannot be made straight: and that which is wanting cannot be numbered.
Español · RVR1909 Lo torcido no se puede enderezar; y lo falto no puede contarse.
Español · NTBT Lo torcido no puede enderezarse, y lo que falta no puede contarse.
Italiano · DIO1885 Le cose torte non si possono dirizzare; e i difetti non si possono annoverare.
Português · ARC Aquilo que é torto não se pode endireitar; aquilo que falta não se pode calcular.
中文 · RCUV 彎曲的，不能變直； 缺乏的，不計其數。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
