Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Ecclésiaste 10:15

Le travail de l'insensé le fatigue, parce qu'il ne sait pas aller à la ville.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Ecclésiaste 10:15

Comparez Ecclésiaste 10:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Die Arbeit der Narren wird ihnen sauer, weil sie nicht wissen in die Stadt zu gehen.

King James Version 1769

English English · KJV

The labour of the foolish wearieth every one of them, because he knoweth not how to go to the city.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

El trabajo de los necios los fatiga; porque no saben por dónde ir a la ciudad.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

El trabajo de los necios los agota, pues no saben ir a la ciudad.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

La fatica degli stolti li stanca; perciocchè non sanno la via per andare alla città

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

O trabalho dos tolos a cada um deles fatiga, porque não sabem como ir à cidade.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

愚昧人的勞碌使自己困乏, 連進城的路他也不知道。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.