Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Ce qui est a déjà été, et ce qui sera a déjà été, et Dieu ramène ce qui est passé.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 15 se trouve au chapitre 3 de Ecclésiaste. Qohelet demande quel profit le travailleur retire de son labeur et affirme que Dieu a donné à l’être humain une tâche qu’il ne peut pas embrasser entièrement. L’éternité placée dans le cœur humain contraste avec son incapacité à comprendre toute l’œuvre divine. La réponse sapientielle ne consiste pas à résoudre le mystère, mais à reconnaître que jouir du bien reçu et accepter les limites de la connaissance font partie d’une vie ordonnée devant Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Ecclésiaste 3:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Was geschieht, das ist zuvor geschehen, und was geschehen wird, ist auch zuvor geschehen; und Gott sucht wieder auf, was vergangen ist.
English · KJV That which hath been is now; and that which is to be hath already been; and God requireth that which is past.
Español · RVR1909 Aquello que fue, ya es: y lo que ha de ser, fue ya; y Dios restaura lo que pasó.
Español · NTBT Lo que es ya fue, y lo que será ya ha sido; Dios busca lo que se ha ido.
Italiano · DIO1885 Ciò che è stato era già prima, e ciò che ha da essere già è stato; e Iddio ricerca quello che è passato
Português · ARC O que é, já foi; e o que há de ser, também já foi; e Deus pede conta do que passou.
中文 · RCUV 現今的事以前就有了，將來的事也早已有了，並且上帝使已過的事重新再來 。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
