Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Ecclésiaste 4:15

J'ai vu tous les vivants qui marchent sous le soleil entourer l'enfant qui devait succéder au roi et régner à sa place.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Ecclésiaste 4:15

Comparez Ecclésiaste 4:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Und ich sah, daß alle Lebendigen unter der Sonne wandelten bei dem andern, dem Kinde, das an jenes Statt sollte aufkommen.

King James Version 1769

English English · KJV

I considered all the living which walk under the sun, with the second child that shall stand up in his stead.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Vi todos los vivientes debajo del sol caminando con el muchacho, sucesor, que estará en lugar de aquél.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Vi a todos los vivos que caminan bajo el sol junto al segundo muchacho, el que ocuparía su lugar.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Io ho veduto che tutti i viventi sotto il sole vanno col fanciullo, che è la seconda persona, che ha da succedere al re.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Vi a todos os viventes andarem debaixo do sol com a criança, a sucessora, que ficará no seu lugar.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

我見日光之下所有行走的活人,都跟隨那年輕人,就是接續作王的那位。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.