Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Ainsi donc, vous n'êtes plus des étrangers, ni des gens du dehors; mais vous êtes concitoyens des saints, gens de la maison de Dieu.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 19 se trouve au chapitre 2 de l’épître aux Éphésiens. Les non-Juifs cessent d’être des étrangers et deviennent membres de la famille de Dieu. L’image finale de l’édifice culmine dans une communauté qui grandit pour devenir un temple saint et une habitation de Dieu par l’Esprit.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Éphésiens 2:19 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 So seid ihr nun nicht mehr Gäste und Fremdlinge, sondern Bürger mit den Heiligen und Gottes Hausgenossen,
English · KJV Now therefore ye are no more strangers and foreigners, but fellowcitizens with the saints, and of the household of God;
Español · RVR1909 Así que ya no sois extranjeros ni advenedizos, sino juntamente ciudadanos con los santos, y domésticos de Dios;
Español · NTBT Así que ya no son extranjeros ni residentes forasteros, sino conciudadanos de los santos y miembros de la familia de Dios,
Italiano · DIO1885 Voi dunque non siete più forestieri, nè avveniticci; ma concittadini de’ santi, e membri della famiglia di Dio.
Português · ARC Assim que já não sois estrangeiros, nem forasteiros, mas concidadãos dos santos, e da família de Deus;
中文 · RCUV 這樣，你們不再是外人或客旅，是與聖徒同國，是上帝家裏的人了，
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
