Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Éphésiens 5:18

Ne vous enivrez pas de vin: c'est de la débauche. Soyez, au contraire, remplis de l'Esprit;

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Éphésiens 5:18

Comparez Éphésiens 5:18 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Und saufet euch nicht voll Wein, daraus ein unordentlich Wesen folgt, sondern werdet voll Geistes:

King James Version 1769

English English · KJV

And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit;

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y no os embriaguéis de vino, en lo cual hay disolución; mas sed llenos de Espíritu;

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

No se emborrachen con vino, en lo cual hay desenfreno; más bien, sean llenos del Espíritu,

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

E non v’inebbriate di vino, nel quale vi è dissoluzione; ma siate ripieni dello Spirito;

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E não vos embriagueis com vinho, em que há contenda, mas enchei-vos do Espírito;

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

不要醉酒,酒能使人放蕩;要被聖靈充滿。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.