Il y aura dans tout le pays d'Egypte de grands cris, tels qu'il n'y en a point eu et qu'il n'y en aura plus de semblables.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 6 se trouve au chapitre 11 de l’Exode. Dieu annonce la dernière plaie et prépare la sortie d’Israël. La mort des premiers-nés sera l’événement décisif qui conduira finalement Pharaon à laisser partir le peuple.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Exode 11:6 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
und wird ein großes Geschrei sein in ganz Ägyptenland, desgleichen nie gewesen ist noch werden wird;
And there shall be a great cry throughout all the land of Egypt, such as there was none like it, nor shall be like it any more.
Y habrá gran clamor por toda la tierra de Egipto, cual nunca fue, ni jamás será.
Habrá un gran clamor por toda la tierra de Egipto, como nunca lo ha habido ni volverá a haberlo.
E vi sarà un gran grido per tutto il paese di Egitto, il cui pari non fu, nè sarà giammai più.
E haverá grande clamor em toda a terra do Egito, como nunca houve semelhante e nunca haverá;
埃及 全地必有大大的哀號,這將是空前絕後的。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.