Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Exode 12:10

Vous n'en laisserez rien jusqu'au matin; et, s'il en reste quelque chose le matin, vous le brûlerez au feu.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Exode 12:10

Comparez Exode 12:10 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Und sollt nichts davon übriglassen bis morgen; wo aber etwas übrigbleibt bis morgen, sollt ihr's mit Feuer verbrennen.

King James Version 1769

English English · KJV

And ye shall let nothing of it remain until the morning; and that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Ninguna cosa dejaréis de él hasta la mañana; y lo que habrá quedado hasta la mañana, habéis de quemarlo en el fuego.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

No dejarán nada de él hasta la mañana; lo que quede hasta la mañana lo quemarán en el fuego.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

E non ne lasciate nulla di resto fino alla mattina; e ciò che sarà restato fino alla mattina, bruciatelo col fuoco.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E nada dele deixareis até amanhã; mas o que dele ficar até amanhã, queimareis no fogo.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

一點也不可留到早晨;若有留到早晨的,要用火燒了。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.