Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
La même loi existera pour l'indigène comme pour l'étranger en séjour au milieu de vous.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 49 se trouve au chapitre 12 de l’Exode. Les instructions concernant la Pâque et la consécration des premiers-nés sont précisées. Israël reçoit la responsabilité de se souvenir de génération en génération de la manière dont Dieu l’a fait sortir d’Égypte.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Exode 12:49 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Einerlei Gesetz sei dem Einheimischen und dem Fremdling, der unter euch wohnt.
English · KJV One law shall be to him that is homeborn, and unto the stranger that sojourneth among you.
Español · RVR1909 La misma ley será para el natural y para el extranjero que peregrinare entre vosotros.
Español · NTBT Habrá una sola ley para el natural del país y para el extranjero que reside entre ustedes».
Italiano · DIO1885 Siavi una stessa legge per colui ch’è natio del paese, e per lo forestiere che dimora per mezzo di voi.
Português · ARC Uma mesma lei haja para o natural e para o estrangeiro que peregrinar entre vós.
中文 · RCUV 本地人和寄居在你們中間的外人當守同一個條例。」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
