Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Exode 18:9

Jéthro se réjouit de tout le bien que l'Eternel avait fait à Israël, et de ce qu'il l'avait délivré de la main des Egyptiens.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Exode 18:9

Comparez Exode 18:9 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Jethro aber freute sich all des Guten, das der HERR Israel getan hatte, daß er sie errettet hatte von der Ägypter Hand.

King James Version 1769

English English · KJV

And Jethro rejoiced for all the goodness which the LORD had done to Israel, whom he had delivered out of the hand of the Egyptians.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y alegrose Jethro de todo el bien que Jehová había hecho a Israel, que lo había librado de mano de los Egipcios.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Jetro se alegró por todo el bien que Jehová había hecho a Israel al librarlo de manos de los egipcios.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

E Ietro si rallegrò di tutto il bene che il Signore avea fatto a Israele, avendolo riscosso dalla man degli Egizj.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E alegrou-se Jetro de todo o bem que o SENHOR tinha feito a Israel, livrando-o da mão dos egípcios.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

葉特羅 因耶和華待 以色列 的一切恩惠,就是拯救他們脫離 埃及 人的手,就非常喜樂。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.