Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Moïse fit sortir le peuple du camp, à la rencontre de Dieu; et ils se placèrent au bas de la montagne.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 17 se trouve au chapitre 19 de l’Exode. La manifestation de Dieu au Sinaï se produit au milieu du tonnerre, du feu, de la nuée et du son de la trompette. La scène présente la remise de la loi dans un contexte solennel de révélation divine.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Exode 19:17 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und Mose führte das Volk aus dem Lager Gott entgegen, und es trat unten an den Berg.
English · KJV And Moses brought forth the people out of the camp to meet with God; and they stood at the nether part of the mount.
Español · RVR1909 Y Moisés sacó del real al pueblo a recibir a Dios; y pusiéronse a lo bajo del monte.
Español · NTBT Moisés sacó al pueblo del campamento al encuentro de Dios, y se situaron al pie del monte.
Italiano · DIO1885 E Mosè fece uscire il popolo fuor del campo, incontro a Dio; e si fermarono appiè del monte.
Português · ARC E Moisés levou o povo fora do arraial ao encontro de Deus; e puseram-se ao pé do monte.
中文 · RCUV 摩西 率領百姓出營迎見上帝，都站在山下。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
