Exode 21:3

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Ist er ohne Weib gekommen, so soll er auch ohne Weib ausgehen; ist er aber mit Weib gekommen, so soll sein Weib mit ihm ausgehen.

King James Version 1769

English · KJV

If he came in by himself, he shall go out by himself: if he were married, then his wife shall go out with him.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Si entró solo, solo saldrá: si tenía mujer, saldrá él y su mujer con él.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

Se egli è venuto sol col suo corpo, vadasene col suo corpo; se egli avea moglie, vadasene la sua moglie con lui.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Se entrou só com o seu corpo, só com o seu corpo sairá; se ele era homem casado, sua mulher sairá com ele.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

他若單身來就可以單身去；他若是有妻子的，他的妻子可以同他離去。