Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Dieu dit à Moïse: Monte vers l'Eternel, toi et Aaron, Nadab et Abihu, et soixante-dix des anciens d'Israël, et vous vous prosternerez de loin.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 1 se trouve au chapitre 24 de l’Exode. Moïse communique les paroles de l’alliance au peuple et établit un rite avec du sang. Israël déclare son engagement à obéir, tandis que le sang sert de signe de l’alliance.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Exode 24:1 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und zu Mose sprach er: Steig herauf zum HERRN, du und Aaron, Nadab und Abihu und siebzig von den Ältesten Israels, und betet an von ferne.
English · KJV And he said unto Moses, Come up unto the LORD, thou, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel; and worship ye afar off.
Español · RVR1909 Y dijo a Moisés: Sube a Jehová, tú, y Aarón, Nadab, y Abiú, y setenta de los ancianos de Israel; y os inclinaréis desde lejos.
Español · NTBT A Moisés le dijo: «Sube ante Jehová, tú, Aarón, Nadab, Abiú y setenta de los ancianos de Israel, y se inclinarán desde lejos.
Italiano · DIO1885 POI disse a Mosè: Sali al Signore, tu, ed Aaronne, e Nadab, e Abihu, e settanta degli Anziani d’Israele, e adorate da lungi.
Português · ARC DEPOIS disse a Moisés: Sobe ao SENHOR, tu e Arão, Nadabe e Abiú, e setenta dos anciãos de Israel; e adorai de longe.
中文 · RCUV 耶和華對 摩西 說：「你和 亞倫 、 拿答 、 亞比戶 ，以及 以色列 長老中的七十人，都要上到耶和華這裏來，遠遠地下拜。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
