Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Il y aura à chaque planche deux tenons joints l'un à l'autre; tu feras de même pour toutes les planches du tabernacle.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 17 se trouve au chapitre 26 de l’Exode. La structure du tabernacle se poursuit avec les planches, les bases, les voiles et les colonnes. Les instructions établissent une séparation entre les différents espaces et organisent le lieu destiné au culte.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Exode 26:17 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Zwei Zapfen soll ein Brett haben, daß eins an das andere könne gesetzt werden. Also sollst du alle Bretter der Wohnung machen.
English · KJV Two tenons shall there be in one board, set in order one against another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.
Español · RVR1909 Dos quicios tendrá cada tabla, trabadas la una con la otra; así harás todas las tablas del tabernáculo.
Español · NTBT Cada tabla tendrá dos espigas paralelas entre sí. Así harás todas las tablas del tabernáculo.
Italiano · DIO1885 Abbia ciascuna asse due cardini da incastrare un pezzo nell’altro; fa’ così a tutte le assi del Tabernacolo.
Português · ARC Dois encaixes terá cada tábua, travados um com o outro; assim farás com todas as tábuas do tabernáculo.
中文 · RCUV 每塊板有兩個榫頭可以彼此銜接。帳幕一切的板都要這樣做。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
