Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Vous ne ferez point pour vous de parfum semblable, dans les mêmes proportions; vous le regarderez comme saint, et réservé pour l'Eternel.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 37 se trouve au chapitre 30 de l’Exode. L’huile d’onction et le parfum reçoivent des formulations précises et un usage réservé au service sacré. Le texte établit une distinction claire entre ce qui est consacré et l’usage ordinaire.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Exode 30:37 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und desgleichen Räuchwerk sollt ihr euch nicht machen, sondern es soll dir heilig sein dem HERRN.
English · KJV And as for the perfume which thou shalt make, ye shall not make to yourselves according to the composition thereof: it shall be unto thee holy for the LORD.
Español · RVR1909 Como la confección que harás, no os haréis otra según su composición: te será cosa sagrada para Jehová.
Español · NTBT No prepararán para ustedes un incienso de la misma composición que este que harás. Lo tendrás por santo para Jehová.
Italiano · DIO1885 E non fatevi alcun profumo di composizione simigliante a quello che tu avrai fatto. Siati esso una cosa sacra al Signore.
Português · ARC Porém o incenso que fareis conforme essa composição, não o fareis para vós mesmos; santo será para o SENHOR.
中文 · RCUV 你們不可用這配製的方法為自己做香；要以這香為聖，歸於耶和華。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
