Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Au contraire, vous renverserez leurs autels, vous briserez leurs statues, et vous abattrez leurs idoles.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 13 se trouve au chapitre 34 de l’Exode. Dieu renouvelle l’alliance avec Israël et établit de nouveau des commandements concernant le culte et les fêtes. Moïse reste sur la montagne et reçoit les paroles de l’alliance.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Exode 34:13 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 sondern ihre Altäre sollst du umstürzen und ihre Götzen zerbrechen und ihre Haine ausrotten;
English · KJV But ye shall destroy their altars, break their images, and cut down their groves:
Español · RVR1909 Mas derribaréis sus altares, y quebraréis sus estatuas, y talaréis sus bosques:
Español · NTBT Derribarán sus altares, quebrarán sus columnas y cortarán sus postes de Asera.
Italiano · DIO1885 Anzi disfate i loro altari, e spezzate le loro statue, e tagliate i lor boschi.
Português · ARC Mas os seus altares derrubareis, e as suas estátuas quebrareis, e os seus bosques cortareis.
中文 · RCUV 你要拆毀他們的祭壇，打碎他們的柱像，砍斷他們的 亞舍拉 。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
