Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Maintenant, allez travailler; on ne vous donnera point de paille, et vous livrerez la même quantité de briques.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 18 se trouve au chapitre 5 de l’Exode. L’oppression augmente après la demande de Moïse. Les Israélites rendent Moïse et Aaron responsables de l’aggravation de leur situation, tandis que Moïse porte directement son angoisse devant Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Exode 5:18 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 So gehet nun hin und frönt; Stroh soll man euch nicht geben, aber die Anzahl der Ziegel sollt ihr schaffen.
English · KJV Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the tale of bricks.
Español · RVR1909 Id pues ahora, y trabajad. No se os dará paja, y habéis de dar la tarea del ladrillo.
Español · NTBT Ahora vayan a trabajar. No se les dará paja, pero deberán entregar la misma cantidad de ladrillos».
Italiano · DIO1885 Ora dunque andate, lavorate; e’ non vi si darà paglia, e pur renderete la somma de’ mattoni.
Português · ARC Ide, pois, agora, trabalhai; palha porém não se vos dará; contudo, dareis a conta dos tijolos.
中文 · RCUV 現在，去做工吧！草是不會給你們，磚卻要如數交納。」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
