Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Et voici, la muraille s'écroule! ne vous dira-t-on pas: Où est le plâtre dont vous l'avez couverte?
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 12 se trouve au chapitre 13 d’Ézéchiel. Les prophètes qui annoncent la paix construisent un mur fragile puis le recouvrent de chaux. L’image représente une fausse sécurité religieuse qui dissimule la fragilité de la situation. Lorsque la tempête du jugement arrivera, il sera démontré que le message rassurant était sans fondement.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Ézéchiel 13:12 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Siehe, so wird die Wand einfallen. Was gilt's? dann wird man zu euch sagen: Wo ist nun das getünchte, das ihr getüncht habt?
English · KJV Lo, when the wall is fallen, shall it not be said unto you, Where is the daubing wherewith ye have daubed it?
Español · RVR1909 Y he aquí, cuando la pared habrá caído, no os dirán: ¿Dónde está la embarradura con que encostrasteis?
Español · NTBT Cuando caiga el muro, ¿no les dirán: “¿Dónde está el revoque con que lo recubrieron?”?
Italiano · DIO1885 Ed ecco, quando la parete sarà caduta, non saravvi egli detto: Dove è lo smalto, col quale voi l’avete smaltata?
Português · ARC Ora, eis que, caindo a parede, não vos dirão: Onde está a argamassa com que a cobristes?
中文 · RCUV 看哪，這牆倒塌，人豈不是要問你們說：『你們所粉刷的在哪裏呢？』」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
