Et maintenant elle est plantée dans le désert, Dans une terre sèche et aride.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 13 se trouve au chapitre 19 d’Ézéchiel. La mère est représentée comme une vigne fertile qui finit arrachée et plantée dans une terre sèche. La perte de ses branches fortes symbolise la fin de la puissance politique de la maison royale. La lamentation se termine par l’image du feu sortant d’une branche, associant la destruction à l’effondrement de la monarchie.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Ézéchiel 19:13 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Nun aber ist er gepflanzt in der Wüste, in einem dürren, durstigen Lande,
And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground.
Y ahora está plantada en el desierto, en tierra de sequedad y de aridez.
Ahora está plantada en el desierto, en una tierra de sequedad y de sed.
Y ahora está plantada en el desierto, en tierra de sequedad y de aridez.
Ed ora, ella è piantata nel deserto, in terra secca ed arida.
E agora está plantada no deserto, numa terra seca e sedenta.
如今這葡萄樹移植於曠野, 在乾旱無水之地,
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.