Mais j'eus pour eux un regard de pitié et je ne les détruisis pas, je ne les exterminai pas dans le désert.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 17 se trouve au chapitre 20 d’Ézéchiel. La deuxième génération répète la rébellion de ses pères. La prophétie montre que l’infidélité n’était pas un épisode isolé, mais un schéma persistant. La soumission à des statuts qui n’étaient pas bons exprime le jugement divin sur une communauté qui insiste pour abandonner les commandements.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Ézéchiel 20:17 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Aber mein Auge verschonte sie, daß ich sie nicht verderbte noch ganz umbrächte in der Wüste.
Nevertheless mine eye spared them from destroying them, neither did I make an end of them in the wilderness.
Con todo los perdonó mi ojo, no matándolos, ni los consumí en el desierto;
Sin embargo, mi ojo se apiadó de ellos para no destruirlos, y no acabé con ellos en el desierto.
Con todo, los perdonó mi ojo, pues no los maté, ni los exterminé en el desierto;
pur nondimeno, l’occhio mio li risparmiò, per non distruggerli; e non ne feci un finale sterminio nel deserto.
Não obstante o meu olho lhes perdoou, e eu não os destruí nem os consumi no deserto.
雖然如此,我的眼仍顧惜他們,不毀滅他們,不在曠野把他們滅絕淨盡。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.