Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Ézéchiel 20:17

Mais j'eus pour eux un regard de pitié et je ne les détruisis pas, je ne les exterminai pas dans le désert.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Ézéchiel 20:17

Comparez Ézéchiel 20:17 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Aber mein Auge verschonte sie, daß ich sie nicht verderbte noch ganz umbrächte in der Wüste.

King James Version 1769

English English · KJV

Nevertheless mine eye spared them from destroying them, neither did I make an end of them in the wilderness.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Con todo los perdonó mi ojo, no matándolos, ni los consumí en el desierto;

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Sin embargo, mi ojo se apiadó de ellos para no destruirlos, y no acabé con ellos en el desierto.

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Con todo, los perdonó mi ojo, pues no los maté, ni los exterminé en el desierto;

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

pur nondimeno, l’occhio mio li risparmiò, per non distruggerli; e non ne feci un finale sterminio nel deserto.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Não obstante o meu olho lhes perdoou, e eu não os destruí nem os consumi no deserto.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

雖然如此,我的眼仍顧惜他們,不毀滅他們,不在曠野把他們滅絕淨盡。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.