Je dis: Ah! Seigneur Eternel! Ils disent de moi: N'est-ce pas un faiseur de paraboles?
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 49 se trouve au chapitre 20 d’Ézéchiel. Le discours se tourne vers une prophétie contre le sud. Le feu symbolise un jugement qui consumera les arbres verts comme les arbres secs. Ézéchiel utilise des images difficiles pour communiquer la certitude d’une dévastation que le peuple considère impossible ou exagérée.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Ézéchiel 20:49 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Then said I, Ah Lord GOD! they say of me, Doth he not speak parables?
Y dije: ¡Ah, Señor Jehová! ellos dicen de mí: ¿No profiere éste parábolas?
Entonces dije: «¡Ah, Señor Jehová! Ellos dicen de mí: “¿No es este uno que cuenta parábolas?”».
Ed io dissi: Ahi lasso me! Signore Iddio; costoro dicon di me: Quest’uomo non è egli un dicitor di parabole?
Então disse eu: Ah! Senhor DEUS! Eles dizem de mim: Não é este um proferidor de parábolas?
於是我說:「唉!主耶和華啊,人都指著我說:他不是說比喻的人嗎?」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.