Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Et toi, fils de l'homme, jugeras-tu, jugeras-tu la ville sanguinaire? Fais-lui connaître toutes ses abominations!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 2 se trouve au chapitre 22 d’Ézéchiel. Jérusalem est présentée comme une ville sanguinaire dont la corruption l’a rendue coupable devant Dieu. Ses abominations ont produit le mépris parmi les nations. La renommée de la ville n’est pas présentée comme un honneur, mais comme la conséquence d’une conduite qui a profané son identité.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Ézéchiel 22:2 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Du Menschenkind, willst du nicht strafen die mörderische Stadt und ihr anzeigen alle ihre Greuel?
English · KJV Now, thou son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? yea, thou shalt shew her all her abominations.
Español · RVR1909 Y tú, hijo del hombre, ¿no juzgarás tú, no juzgarás tú a la ciudad derramadora de sangre, y le mostrarás todas sus abominaciones?
Español · NTBT «En cuanto a ti, hijo de hombre, ¿juzgarás? ¿Juzgarás a la ciudad sanguinaria? Hazle conocer todas sus abominaciones.
Italiano · DIO1885 E tu, figliuol d’uomo, non giudicherai tu, non giudicherai tu la città di sangue, e non le farai tu conoscere tutte le sue abbominazioni? Di’ adunque:
Português · ARC Tu, pois, ó filho do homem, porventura julgarás, julgarás a cidade sanguinária? Faze-lhe conhecer, pois, todas as suas abominações.
中文 · RCUV 「你，人子啊，你要審問，審問這流人血的城嗎？要使它知道它一切可憎的事。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
