Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Ézéchiel 23:31

Tu as marché dans la voie de ta soeur, Et je mets sa coupe dans ta main.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Ézéchiel 23:31

Comparez Ézéchiel 23:31 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Du bist auf dem Wege deiner Schwester gegangen; darum gebe ich dir auch deren Kelch in deine Hand.

King James Version 1769

English English · KJV

Thou hast walked in the way of thy sister; therefore will I give her cup into thine hand.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

En el camino de tu hermana anduviste: yo pues pondré su cáliz en tu mano.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Seguiste el camino de tu hermana, y yo pondré su copa en tu mano.

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

En el camino de tu hermana anduviste; yo, pues, pondré su cáliz en tu mano.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Tu sei camminata nella via della tua sorella; io altresì ti darò in mano la sua coppa.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

No caminho de tua irmã andaste; por isso entregarei o seu cálice na tua mão.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

你走了你姊姊的路,所以我必把她的杯交在你的手中。」

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.