Fils de l'homme, prophétise, et dis: Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Gémissez!... Malheureux jour!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 2 se trouve au chapitre 30 d’Ézéchiel. Le jour du Seigneur est annoncé contre l’Égypte et ses alliés. La destruction atteint les villes, les forteresses et les ressources du pays. Le chapitre présente l’Égypte comme faisant partie d’un réseau politique international incapable de se protéger de l’action divine.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Ézéchiel 30:2 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Du Menschenkind, weissage und sprich: So spricht der Herr, HERR: Heult: "O weh des Tages!"
Son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord GOD; Howl ye, Woe worth the day!
Hijo del hombre, profetiza, y di: Así ha dicho el Señor Jehová: Aullad: ¡Ay del día!
«Hijo de hombre, profetiza y di: Así dice el Señor Jehová: Laméntense: “¡Ay de aquel día!”.
Figliuol d’uomo, profetizza, e di’: Così ha detto il Signore Iddio: Urlate, e dite: Ohimè lasso! qual giorno è questo!
Filho do homem, profetiza, e dize: Assim diz o Senhor DEUS: Gemei: Ah! Aquele dia!
「人子啊,你要說預言;你要說,主耶和華如此說: 哀哉這日!你們應當哭號,
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.