Il était beau par sa grandeur, par l'étendue de ses branches, Car ses racines plongeaient dans des eaux abondantes.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 7 se trouve au chapitre 31 d’Ézéchiel. L’Assyrie est comparée à un cèdre majestueux du Liban. Sa hauteur, sa beauté et son abondance symbolisent une puissance qui en est venue à dépasser les autres nations. Le langage prépare un avertissement contre la grandeur qui se transforme en orgueil.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Ézéchiel 31:7 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Er hatte schöne, große und lange Äste; denn seine Wurzeln hatten viel Wasser.
Thus was he fair in his greatness, in the length of his branches: for his root was by great waters.
Hízose, pues, hermoso en su grandeza con la extensión de sus ramas; porque su raíz estaba junto a muchas aguas.
Era hermoso por su grandeza y por la extensión de sus ramas, porque su raíz estaba junto a aguas abundantes.
Egli era adunque bello nella sua grandezza, nella lunghezza de’ suoi rami; perciocchè la sua radice era presso a grandi acque.
Assim era ele formoso na sua grandeza, na extensão dos seus ramos, porque a sua raiz estava junto às muitas águas.
它樹大枝長,極為榮美, 因它的根在眾水之旁。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.