Ils tomberont au milieu de ceux qui sont morts par l'épée. Le glaive est donné: Entraînez l'Egypte et toute sa multitude!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 20 se trouve au chapitre 32 d’Ézéchiel. L’Égypte descend au séjour des morts avec les autres nations vaincues. Le passage utilise le monde des morts comme cadre poétique pour montrer que les grands empires finissent par partager la même condition. Le pouvoir politique ne confère pas l’immortalité.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Ézéchiel 32:20 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Sie werden fallen unter denen, die mit dem Schwert erschlagen sind. Das Schwert ist schon gefaßt und gezückt über ihr ganzes Volk.
They shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her and all her multitudes.
Entre los muertos a cuchillo caerán: al cuchillo es entregado: traedlo a él y a todos sus pueblos.
Caerán entre los muertos a espada. La espada ha sido entregada. ¡Arrástrenla, a ella y a todas sus multitudes!
Essi caderanno per mezzo gli uccisi con la spada; la spada è stata data in mano; strascinatela, con tutta la sua moltitudine.
No meio daqueles que foram mortos à espada cairão; à espada ela está entregue; arrastai-a e a toda a sua multidão.
他們要仆倒在被刀所殺的人當中。 埃及 被交給刀劍,人要把它和它的軍隊拉走。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.