Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Ézéchiel 35:13

Vous vous êtes élevés contre moi par vos discours, Vous avez multiplié vos paroles contre moi: J'ai entendu.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Ézéchiel 35:13

Comparez Ézéchiel 35:13 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Und ihr habt euch wider mich gerühmt und heftig wider mich geredet; das habe ich gehört.

King James Version 1769

English English · KJV

Thus with your mouth ye have boasted against me, and have multiplied your words against me: I have heard them.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y os engrandecisteis contra mí con vuestra boca, y multiplicasteis contra mí vuestras palabras. Yo lo oí.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Ustedes se han engrandecido contra mí con su boca y han multiplicado sus palabras contra mí. Yo lo he oído.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

e che altresì ho udito come voi vi siete magnificati contro a me con la vostra bocca, e avete moltiplicate le vostre parole contro a me.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Assim vos engrandecestes contra mim com a vossa boca, e multiplicastes as vossas palavras contra mim. Eu o ouvi.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

你們用口向我說誇大的話,增多與我敵對的話,我都聽見了。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.