Je vous retirerai d'entre les nations, je vous rassemblerai de tous les pays, et je vous ramènerai dans votre pays.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 24 se trouve au chapitre 36 d’Ézéchiel. Dieu restaurera Israël non à cause de ses mérites, mais à cause de son saint nom. La purification par l’eau, le cœur nouveau et l’esprit nouveau décrivent un renouvellement intérieur profond. L’obéissance future sera le fruit de la transformation que Dieu lui-même accomplit.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Ézéchiel 36:24 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Denn ich will euch aus den Heiden holen und euch aus allen Landen versammeln und wieder in euer Land führen.
For I will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you into your own land.
Y yo os tomaré de las gentes, y os juntaré de todas las tierras, y os traeré a vuestro país.
Los tomaré de entre las naciones, los reuniré de todos los países y los llevaré a su tierra.
E vi ritrarrò d’infra le genti, e vi raccoglierò da tutti i paesi, e vi ricondurrò nella vostra terra
E vos tomarei dentre os gentios, e vos congregarei de todas as terras, e vos trarei para a vossa terra.
我必從列國帶領你們,從列邦聚集你們,領你們回到本地。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.