Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Je les ai traités selon leurs souillures et leurs transgressions, Et je leur ai caché ma face.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 24 se trouve au chapitre 39 d’Ézéchiel. Les oiseaux et les animaux sont convoqués à un grand festin sur les corps des vaincus. L’image inverse les symboles traditionnels de l’honneur militaire et transforme les puissants en nourriture. Dieu explique que la maison d’Israël a été livrée à l’exil à cause de sa propre iniquité.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Ézéchiel 39:24 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Ich habe ihnen getan, wie ihre Sünde und Übertretung verdient haben, und also mein Angesicht vor ihnen verborgen.
English · KJV According to their uncleanness and according to their transgressions have I done unto them, and hid my face from them.
Español · RVR1909 Conforme a su inmundicia y conforme a sus rebeliones hice con ellos: y de ellos escondí mi rostro.
Español · NTBT Los traté conforme a su impureza y a sus rebeliones, y les oculté mi rostro.
Italiano · DIO1885 Io avea operato inverso loro secondo la lor contaminazione, e secondo i lor misfatti; ed avea nascosta la mia faccia da loro.
Português · ARC Conforme a sua imundícia e conforme as suas transgressões me houve com eles, e escondi deles a minha face.
中文 · RCUV 我照他們的污穢和罪過待他們，轉臉不顧他們。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
