Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
J'abattrai ton arc de ta main gauche, Et je ferai tomber tes flèches de ta main droite.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 3 se trouve au chapitre 39 d’Ézéchiel. Gog est renversé sur les montagnes d’Israël et ses armes seront utilisées comme combustible. L’image de la transformation des armes en bois représente une inversion complète de la menace militaire. Le peuple restauré n’a plus besoin de dépendre de la puissance de ses ennemis.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Ézéchiel 39:3 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und ich will dir den Bogen aus deiner linken Hand schlagen und deine Pfeile aus deiner rechten Hand werfen.
English · KJV And I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand.
Español · RVR1909 Y sacaré tu arco de tu mano izquierda, y derribaré tus saetas de tu mano derecha.
Español · NTBT Haré caer de un golpe el arco de tu mano izquierda y derribaré las flechas de tu mano derecha.
Italiano · DIO1885 E scoterò l’arco tuo dalla tua man sinistra, e farò cader le tue saette dalla tua destra.
Português · ARC E, com um golpe, tirarei o teu arco da tua mão esquerda, e farei cair as tuas flechas da tua mão direita.
中文 · RCUV 我要打落你左手的弓，打掉你右手的箭。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
