Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Ézéchiel 47:6

Il me dit: As-tu vu, fils de l'homme? Et il me ramena au bord du torrent.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Ézéchiel 47:6

Comparez Ézéchiel 47:6 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Und er sprach zu mir: Du Menschenkind, das hast du ja gesehen. Und er führte mich wieder zurück am Ufer des Bachs.

King James Version 1769

English English · KJV

And he said unto me, Son of man, hast thou seen this? Then he brought me, and caused me to return to the brink of the river.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y díjome: ¿Has visto, hijo del hombre? Después me llevó, e hízome tornar por la ribera del arroyo.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Me preguntó: «¿Has visto, hijo de hombre?». Después me llevó y me hizo volver a la orilla del río.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Allora egli mi disse: Hai tu veduto, figliuol d’uomo? Poi mi menò più innanzi, e mi fece ritornare alla riva del torrente.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E disse-me: Viste isto, filho do homem? Então levou-me, e me fez voltar para a margem do rio.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

他對我說:「人子啊,你看見了嗎?」 他帶我回到河邊。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.