Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Cet Esdras vint de Babylone: c'était un scribe versé dans la loi de Moïse, donnée par l'Eternel, le Dieu d'Israël. Et comme la main de l'Eternel, son Dieu, était sur lui, le roi lui accorda tout ce qu'il avait demandé.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 6 se trouve au chapitre 7 d’Esdras. Esdras quitte Babylone pour Jérusalem et reçoit le soutien du roi Artaxerxès. Le texte présente son voyage comme rendu possible par la main favorable de Dieu. L’arrivée d’Esdras introduit une nouvelle phase du livre : le problème central n’est plus seulement la reconstruction du temple, mais la formation de la communauté par l’enseignement de la loi.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Esdras 7:6 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Esra aber war ein geschickter Schriftgelehrter im Gesetz Mose's, das der HERR, der Gott Israels gegeben hatte. Und der König gab ihm alles, was er forderte, nach der Hand des HERRN, seines Gottes, über ihm.
English · KJV This Ezra went up from Babylon; and he was a ready scribe in the law of Moses, which the LORD God of Israel had given: and the king granted him all his request, according to the hand of the LORD his God upon him.
Español · RVR1909 Este Esdras subió de Banilonia, el cual era escriba diligente en la ley de Moisés, que Jehová Dios de Israel había dado; y concediole el rey, según la mano de Jehová su Dios sobre él, todo lo que pidió.
Español · NTBT este Esdras subió de Babilonia. Era un escriba experto en la ley de Moisés, que Jehová, el Dios de Israel, había dado. El rey le concedió todo lo que pidió, porque la mano de Jehová, su Dios, estaba sobre él.
Italiano · DIO1885 esso Esdra ritornò in Babilonia or egli era scriba, esercitato nella Legge di Mosè, la quale il Signore Iddio d’Israele avea data, e il re gli diede tutto ciò ch’egli domandò, secondo che la mano del Signore Iddio suo era sopra lui.
Português · ARC Este Esdras subiu de Babilônia; e era escriba hábil na lei de Moisés, que o SENHOR Deus de Israel tinha dado; e, segundo a mão do SENHOR seu Deus, que estava sobre ele, o rei lhe deu tudo quanto lhe pedira.
中文 · RCUV 這 以斯拉 從 巴比倫 上來，他是一個文士，精通耶和華－ 以色列 上帝所賜 摩西 的律法。王允准他一切所求的，因為耶和華－他上帝的手幫助他。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
