Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Quatorze ans après, je montai de nouveau à Jérusalem avec Barnabas, ayant aussi pris Tite avec moi;
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 1 se trouve au chapitre 2 de Galates. Quatorze ans plus tard, Paul retourne à Jérusalem accompagné de Barnabas et de Tite. La révélation reçue et la présentation de l’Évangile parmi les non-Juifs montrent que la question de l’unité doctrinale est déjà en jeu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Galates 2:1 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Darnach über vierzehn Jahre zog ich abermals hinauf gen Jerusalem mit Barnabas und nahm Titus auch mit mir.
English · KJV Then fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with me also.
Español · RVR1909 Después, pasados catorce años, fui otra vez a Jerusalem juntamente con Bernabé, tomando también conmigo a Tito.
Español · NTBT Después de catorce años subí de nuevo a Jerusalén con Bernabé, llevando también a Tito.
Italiano · DIO1885 Poi, in capo a quattordici anni, io salii di nuovo in Gerusalemme, con Barnaba, avendo preso meco ancora Tito.
Português · ARC DEPOIS, passados catorze anos, subi outra vez a Jerusalém com Barnabé, levando também comigo Tito.
中文 · RCUV 過了十四年，我再上 耶路撒冷 去， 巴拿巴 同行，也帶了 提多 一起去。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
