Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Avez-vous tant souffert en vain? si toutefois c'est en vain.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 4 se trouve au chapitre 3 de Galates. Paul demande aux Galates comment ils ont reçu l’Esprit : par les œuvres de la loi ou par l’écoute avec foi. L’expérience de la communauté confirme son argument selon lequel la vie chrétienne a commencé par la foi et non par l’observance de prescriptions légales.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Galates 3:4 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Habt ihr denn so viel umsonst erlitten? Ist's anders umsonst!
English · KJV Have ye suffered so many things in vain? if it be yet in vain.
Español · RVR1909 ¿Tantas cosas habéis padecido en vano? si empero en vano.
Español · NTBT ¿Han padecido tantas cosas en vano? ¡Si es que realmente fue en vano!
Italiano · DIO1885 Avete voi sofferte cotante cose in vano? se pure ancora in vano.
Português · ARC Será em vão que tenhais padecido tanto? Se é que isso também foi em vão.
中文 · RCUV 你們受這麼多的苦都是徒然的嗎？如果真是徒然的，
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
