Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Nous aussi, de la même manière, lorsque nous étions enfants, nous étions sous l'esclavage des rudiments du monde;
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 3 se trouve au chapitre 4 de Galates. Paul compare l’héritier mineur à quelqu’un qui, bien qu’il soit propriétaire de tout, reste sous la tutelle de responsables. Cette image prépare son explication de la condition humaine avant l’accomplissement de l’œuvre de Christ.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Galates 4:3 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Also auch wir, da wir unmündig waren, waren wir gefangen unter den äußerlichen Satzungen.
English · KJV Even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world:
Español · RVR1909 Así también nosotros, cuando éramos niños, éramos siervos bajo los rudimentos del mundo.
Español · NTBT Así también nosotros, cuando éramos menores de edad, estábamos esclavizados bajo los elementos básicos del mundo.
Italiano · DIO1885 Così ancora noi, mentre eravamo fanciulli, eravamo tenuti in servitù sotto gli elementi del mondo.
Português · ARC Assim também nós, quando éramos meninos, estávamos reduzidos à servidão debaixo dos primeiros rudimentos do mundo.
中文 · RCUV 我們也是一樣，在未成年的時候，被世上粗淺的學說 所奴役，也是如此。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
