Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Genèse 16:15

Agar enfanta un fils à Abram; et Abram donna le nom d'Ismaël au fils qu'Agar lui enfanta.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Genèse 16:15

Comparez Genèse 16:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Und Hagar gebar einen Sohn; und Abram hieß den Sohn, den ihm Hagar gebar, Ismael.

King James Version 1769

English English · KJV

And Hagar bare Abram a son: and Abram called his son's name, which Hagar bare, Ishmael.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y parió Agar a Abram un hijo y llamó Abram el nombre de su hijo que le parió Agar, Ismael.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Agar le dio a Abram un hijo, y Abram llamó Ismael al hijo que Agar le había dado.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Ed Agar partorì un figliuolo ad Abramo; ed Abramo nominò il suo figliuolo, che Agar avea partorito, Ismaele.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E Agar deu à luz um filho a Abrão; e Abrão chamou o nome do seu filho que Agar tivera, Ismael.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

後來 夏甲 為 亞伯蘭 生了一個兒子; 亞伯蘭 給 夏甲 生的兒子起名叫 以實瑪利 。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.