Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.

Genèse 26:15

Tous les puits qu'avaient creusés les serviteurs de son père, du temps d'Abraham, son père, les Philistins les comblèrent et les remplirent de poussière.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Genèse 26:15

Comparez Genèse 26:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

und verstopften alle Brunnen, die seines Vaters Knechte gegraben hatten zur Zeit Abrahams, seines Vaters, und füllten sie mit Erde;

King James Version 1769

English English · KJV

For all the wells which his father's servants had digged in the days of Abraham his father, the Philistines had stopped them, and filled them with earth.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y todos los pozos que habían abierto, los criados de Abraham su padre en sus días, los Filisteos los habían cegado y llenado de tierra.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Los filisteos habían tapado y llenado de tierra todos los pozos que los siervos de su padre habían cavado en tiempos de Abraham, su padre.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Laonde turarono, ed empierono di terra tutti i pozzi che i servitori di suo padre aveano cavati al tempo di Abrahamo.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E todos os poços, que os servos de seu pai tinham cavado nos dias de seu pai Abraão, os filisteus entulharam e encheram de terra.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

他父親 亞伯拉罕 在世的時候,他父親的僕人所挖的井, 非利士 人全都塞住,填滿了土。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.