Genèse 40:3

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

und ließ sie setzen in des Hauptmanns Haus ins Gefängnis, da Joseph lag.

King James Version 1769

English · KJV

And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y púsolos en prisión en la casa del capitán de los de la guardia, en la casa de la cárcel donde José estaba preso.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

E li fece mettere in prigione in casa del Capitan delle guardie, nel Torrione, nello stesso luogo ove Giuseppe era incarcerato.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E entregou-os à prisão, na casa do capitão da guarda, na casa do cárcere, no lugar onde José estava preso.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

把他們關在護衛長府內的監獄裏，就是 約瑟 被囚的地方。