Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
C'est pourquoi les cieux vous ont refusé la rosée, Et la terre a refusé ses produits.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 10 se trouve au chapitre 1 d’Aggée. La pénurie vécue par Juda est interprétée à la lumière de ses priorités. Le peuple espérait beaucoup, mais recevait peu, tandis que la maison de Dieu demeurait abandonnée. Aggée présente ainsi un lien entre la conduite communautaire et l’expérience de la frustration, sans réduire la souffrance humaine à une formule simpliste.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Aggée 1:10 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Darum hat der Himmel über euch den Tau verhalten und das Erdreich sein Gewächs.
English · KJV Therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit.
Español · RVR1909 Por eso se detuvo de los cielos sobre vosotros la lluvia, y la tierra detuvo sus frutos.
Español · NTBT Por eso, a causa de ustedes, los cielos han retenido el rocío y la tierra ha retenido su cosecha.
Italiano · DIO1885 Perciò, il cielo è stato serrato sopra voi, per non dar rugiada la terra eziandio ha ristretta la sua rendita.
Português · ARC Por isso retém os céus sobre vós o orvalho, e a terra detém os seus frutos.
中文 · RCUV 所以，因你們的緣故 ，天不降甘露，地也不出土產。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
