Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
par la route nouvelle et vivante qu'il a inaugurée pour nous au travers du voile, c'est-à-dire, de sa chair,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 20 se trouve au chapitre 10 de l’épître aux Hébreux. L’œuvre du Christ permet de s’approcher avec assurance de la présence de Dieu. L’exhortation prend la forme de trois appels : s’approcher avec un cœur sincère, garder fermement l’espérance et réfléchir aux moyens de s’encourager mutuellement à l’amour et aux bonnes œuvres.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Hébreux 10:20 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 welchen er uns bereitet hat zum neuen und lebendigen Wege durch den Vorhang, das ist durch sein Fleisch,
English · KJV By a new and living way, which he hath consecrated for us, through the veil, that is to say, his flesh;
Español · RVR1909 Por el camino que Él nos consagró nuevo y vivo, por el velo, esto es, por su carne;
Español · NTBT por el camino nuevo y vivo que él inauguró para nosotros a través del velo, es decir, de su carne,
Italiano · DIO1885 che è la via recente, e vivente, la quale egli ci ha dedicata, per la cortina, cioè per la sua carne,
Português · ARC Pelo novo e vivo caminho que ele nos consagrou, pelo véu, isto é, pela sua carne,
中文 · RCUV 是藉著他給我們開了一條又新又活的路，從幔子經過，這幔子就是他的身體。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
