Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
La prostitution, le vin et le moût, font perdre le sens.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 11 se trouve au chapitre 4 d’Osée. Le vin, la prostitution et l’idolâtrie apparaissent ensemble comme les expressions d’une communauté qui a perdu son discernement. Israël consulte les arbres et cherche des réponses par des pratiques cultuelles étrangères au Seigneur. Osée dénonce également la prostitution rituelle et l’infidélité des femmes et des hommes. Le prophète ne présente pas l’idolâtrie comme une question purement intellectuelle, mais comme une force qui désorganise la vie morale et familiale.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Osée 4:11 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Hurerei, Wein und Most machen toll.
English · KJV Whoredom and wine and new wine take away the heart.
Español · RVR1909 Fornicación, y vino, y mosto quitan el corazón.
Español · NTBT La prostitución, el vino y el vino nuevo quitan el juicio.
Italiano · DIO1885 La fornicazione, e il vino, e il mosto, tolgono il senno
Português · ARC A luxúria, e o vinho, e o mosto tiram o coração.
中文 · RCUV 淫亂。 酒和新酒奪去人的心。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
