Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Je les ai châtiés, j'ai fortifié leurs bras; Et ils méditent le mal contre moi.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 15 se trouve au chapitre 7 d’Osée. Israël s’est éloigné du Seigneur et crie dans les moments de besoin, mais il ne le fait pas avec un cœur sincère. Il gémit sur ses lits à cause du blé et du vin, mais ne revient pas réellement à Dieu. Le prophète conclut qu’ils sont comme un arc trompeur : ils présentent une apparence de force, mais manquent de fidélité. Leurs dirigeants tomberont précisément à cause des paroles arrogantes qu’ils ont prononcées contre Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Osée 7:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Ich lehre sie und stärke ihren Arm; aber sie denken Böses von mir.
English · KJV Though I have bound and strengthened their arms, yet do they imagine mischief against me.
Español · RVR1909 Y yo los ceñí, esforcé sus brazos, y contra mí pensaron mal.
Español · NTBT Yo los adiestré y fortalecí sus brazos, pero ellos traman el mal contra mí.
Italiano · DIO1885 Quando io li ho castigati, ho fortificate le lor braccia; ma essi han macchinato del male contro a me.
Português · ARC Eu os corrigi, e lhes esforcei os braços, mas pensam mal contra mim.
中文 · RCUV 我雖管教他們，堅固他們的膀臂， 他們卻圖謀邪惡抗拒我。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
